M-L,CREW,クルースウェット/トレーナー,ロゴ刺繍のトレーナー,ロゴ,刺繍,メンズ,BLUE-,Slide,メンズファッション , トップス , スウェット・トレーナー,INSTITUTE,-COPEN,9086円,/blamingly1597066.html,Critical,haztesociocoaniquem.cl,【1万円以上で送料無料】TCSS,-TCSS-,ブルー 9086円 【1万円以上で送料無料】TCSS ロゴ刺繍のトレーナー Critical Slide -TCSS- クルースウェット/トレーナー INSTITUTE CREW -COPEN BLUE- メンズ ロゴ 刺繍 ブルー M-L メンズファッション トップス スウェット・トレーナー M-L,CREW,クルースウェット/トレーナー,ロゴ刺繍のトレーナー,ロゴ,刺繍,メンズ,BLUE-,Slide,メンズファッション , トップス , スウェット・トレーナー,INSTITUTE,-COPEN,9086円,/blamingly1597066.html,Critical,haztesociocoaniquem.cl,【1万円以上で送料無料】TCSS,-TCSS-,ブルー 1万円以上で送料無料 TCSS 25%OFF ロゴ刺繍のトレーナー Critical Slide -TCSS- クルースウェット トレーナー INSTITUTE M-L メンズ -COPEN ブルー BLUE- 刺繍 ロゴ CREW 1万円以上で送料無料 TCSS 25%OFF ロゴ刺繍のトレーナー Critical Slide -TCSS- クルースウェット トレーナー INSTITUTE M-L メンズ -COPEN ブルー BLUE- 刺繍 ロゴ CREW 9086円 【1万円以上で送料無料】TCSS ロゴ刺繍のトレーナー Critical Slide -TCSS- クルースウェット/トレーナー INSTITUTE CREW -COPEN BLUE- メンズ ロゴ 刺繍 ブルー M-L メンズファッション トップス スウェット・トレーナー

選択 1万円以上で送料無料 TCSS 25%OFF ロゴ刺繍のトレーナー Critical Slide -TCSS- クルースウェット トレーナー INSTITUTE M-L メンズ -COPEN ブルー BLUE- 刺繍 ロゴ CREW

【1万円以上で送料無料】TCSS ロゴ刺繍のトレーナー Critical Slide -TCSS- クルースウェット/トレーナー INSTITUTE CREW -COPEN BLUE- メンズ ロゴ 刺繍 ブルー M-L

9086円

【1万円以上で送料無料】TCSS ロゴ刺繍のトレーナー Critical Slide -TCSS- クルースウェット/トレーナー INSTITUTE CREW -COPEN BLUE- メンズ ロゴ 刺繍 ブルー M-L











【1万円以上で送料無料】TCSS ロゴ刺繍のトレーナー Critical Slide -TCSS- クルースウェット/トレーナー INSTITUTE CREW -COPEN BLUE- メンズ ロゴ 刺繍 ブルー M-L

日常生活から仕事、イタリアの笑えない話など、人口1800人のド田舎から日々の生活を綴ります。

サイトのリニューアル・オープンに従い、ブログもサイトに統合します!

本日、トスカーナ自由自在のサイトをリニューアル・オープンしました!


どんな風に変わったか?は上記リンクをクリックして、ぜひご覧くださいね。

そしてそれに伴い、ブログに書いてきたことも、これからは
サイトの一部として、サイトの中で書いていくことにしました。
ライブドアブログは使いやすく、何の不満もなかったのですが
ブログを読んでいただいてる方が、そのままサイトに入りやすいように、と。

ライブドアでの更新はこれが最後になりますが
今後はサイトのほうで、またよろしくお願い致します!

郷土色いろいろ!カーニバルのお菓子

息子たちが大きくなったので気に留めてませんでしたが・・・
すっかりカーニバルの時期に突入していました。
この時期のお菓子っていろいろあるんですが、地方で全然違ったり
同じものでも名前だけが違っててすごく面白い。

これぞフィレンツェのカーニヴァル菓子っていうのが
スキアチャータ・アッラ・フィオレンティーナ=フィレンツェ風スキアチャータ
うちはカーニヴァル関係なしに、オレンジが出てきたら頻繁に作ります。


生クリーム入りはもう禁断の域(爆)


そして、フリッテッレ。
同じフリッテッレと呼んでも豚の脂が入ってたり(しかもお隣のエミリア・ロマーニャ)、
似たような形状=ボール状の揚げたものなのに、具が違ったりとか!
ここトスカーナでは、お米が入っています。
お米と言っても、レモンの皮のすりおろしと牛乳で煮たもの。
これ、重い&甘くなりがちなのですが、美味しいやつはホントにキケンで、
ポンポン口に放り込んでしまうのです。
先日マンマのレシピで砂糖控えめバージョンで作ったら、
美味しすぎて一気になくなってしまいました💦



最後にチェンチ、小麦粉と水をベースとした生地を切って、揚げたもの。
これは全く同じものであっても、他州での名前のバリエーションがすごくて笑えます。
トスカーナではチェンチ=端切れとか雑巾の意味で、
端切れのように形が適当でOKってことだそうです。
聞いたことがあるのは、フラッペ(エミリア・ロマーニャ州)、
キャッケレ(ロンバルディア州)、ガラーニ(ヴェネト州)など。
これもポテチのようにパクパク食べてしまう危険性あり・・・
なんか全てが危険なカーニヴァルのお菓子!!

フリッテッレとチェンチについては、近日中にまたレシピをUPしますので、お楽しみに!
そしてこの時期にイタリアに来られる方は、スーパーのパン&お菓子カウンターや、パ
ン屋さん、お菓子屋さん、バール(カフェ)などでも売ってますので、
ぜひその地のカーニヴァル菓子を食べてみて下さいね。


セルフマガジンが完成しました!

送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳【DEAL DESIGN/ディールデザイン】ネックレストップ◇ 【DEAL DESIGN/ディールデザイン】◆リリーエンドクロス◆

トスカーナのいろんな場所で、イスの「イタリアン・トリコローレ」

イタリアの緑・白・赤の三色旗。
これをイスで並べているシーンがあると写真を撮ってしまいます。
いまサイトの改訂で写真を整理していたら3つ出てきたので、せっかくだからここでご紹介!

まずはフィレンツェ。



駅やメディチ家礼拝堂に近い、ヴィンテージショップの前。
ここはいつ通っても、こんな味のあるイスが並んでいます。

そしてアレッツォ。


アンティーク市に行った時、グランデ広場近くのアンティークショップ前で見つけました。
1つ余計なんも入ってますが、それはご愛敬(笑)


最後がスヴェレート



2015年のバカンスに立ち寄った、イタリアの美しい村の1つ。
色あせたプラスチックのイスですが、こうして並ぶとやたら可愛いですね。
これもよく見ると、順番間違えとるがな!・・・これもご愛敬(笑)

他にもどこかで見つけたら激写して(笑)、また投稿しますね。


セルフマガジンが完成しました!

送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳防水透湿素材を使用したトレッキングシューズ オボズ(Oboz) MEN’S HYALITE LOW メンズ ハイアライト ロー 41801 DarkShadow トレッキングシューズ(41801-darkshadow)

【我が家の食卓】菜の花とアンチョビののパスタ


スーパーでチーマディラーパを見つけたので、久々に食べたくなったこのパスタ。
チーマディラーパはイタリア全土で採れますが、プーリアが特産らしく、
プーリア料理によく登場します。

チーマディラーパは直訳すると「カブの先端」ですが、日本の菜の花に相当します。
詳しくはこちらのサイトを
菜の花=春のイメージですが、旬は冬。
ご覧のように花が咲く前の蕾ができる前の状態で売られており、
葉がメインという感じです。
パスタは、南イタリアでよく使われるアンチョビとともに食べるのが定番!
プーリアでは郷土パスタのオレッキエッテを使いますが、
うちは在庫がなかったので、ライン入りのファルファッレを使用しました。


【材料・2人分】
チーマデイラーパ・2~3本、アンチョビのオイル漬・5~6枚、
ニンニク・1かけ、オリーブオイル、塩・適量、パスタ・160g

【作り方】

1.チーマディラーパの細い茎を太い茎から取り、洗って食べやすい大きさにちぎっておく
 (火を通すと小さくなるので、大きめでOK)。
  パスタ用のお湯を茹でておく

2.ニンニクをみじん切りにし、たっぷりのオリーブオイルで炒める

3.2.に1.のチーマディラーパを入れて、しんなりするまで炒める

4.3.にアンチョビを入れ、適度にとけるくらいかきまぜる。

5.パスタがゆで上がったら、4.と混ぜて出来上がり!



セルフマガジンが完成しました!

送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳道具・工具・園芸用品プロショップ!全品安心保証付! タジマ AZSS-BK SEGハ-ネス ZS 硬質ハ-ネス スチ-ル製バックル 黒 Sサイズ 参考適合身長155~165cm 新規格対応 新品 AZSSBK

イタリアのティッシュを使い慣れると、もう日本のには戻れない

日常家庭雑貨については、基本何でも日本の方が優れモノが多く、
帰省の時に持って帰ってくるようにしています。
(その際たるものが、ラップ!!!これまたネタにします)

が!その逆で、イタリアのモノの方が良くて、帰省時に日本のモノを使うと
物足りないもの・・・それは、ティッシュです!!
イタリアに来て最初の数年は、日本のティッシュの方が好きだったんですよ。
でもだんだんと、イタリアン・ティッシュの良さに気付き始め
今では帰省の時に持っていきたいほど気に入っています。

その理由は、
1) 分厚い&丈夫
もうねぇ、ビーーーンとどれだけ鼻をかんでも、
ちょっとこぼしたものを拭くのでも、分厚いので丈夫、へこたれない。
これを日本のでやると、薄くて鼻水やこぼしたもんが手について意味なし。
日本で鼻かむときは半分に折るか2~3枚重ねないと
イタリアン・ティッシュのようには使えません。


ちなみに大きさはこんな感じ。
大きさが分かりやすいようにい、ティースプーンを置いています(笑)

2) コンパクト&シール付き
これはポケット・ティッシュ、イタリアのはこんなんです。

そして、素晴らしいのが取り出し口の、この開閉可能なシール!!
日本のポケットティッシュって1枚も薄いけど、パックも薄いですよね?
で、いったんナイロンの切り目をピリピリっと破って使いだすと
バッグやポケットの中でよれる、そこからティッシュがびろ~んと出てきます、よね?
イタリアン・ポケットティッシュなら、それがないんです!
シールにゴミがついて開いたままにしてしまっても、
開口部が小さいので、ティッシュが出てくることはありません。

3) ディテールが可愛い!
メーカーによって違いますが、だいたい四方にこんな型押しプリント付き♡



私も手に取ってイタリアン・ティッシュを使ってみたい!という方、
旅行で来た時にぜひスーパーでご購入下さい。

しかもこれ、ポケットには入ったまま洗ってもぐちゃぐちゃにならない新仕様らしい。

お値段は、安いモノなら10パック1ユーロくらいです。
ちなみにイタリアでは箱ティッシュは大きいスーパーでないと売っておらず、
家で使う場合でもポケット・ティッシュが普通。
日本だと逆で、「ポケット・ティッシュはタダでもらうモノ!」なのか
あまり売ってないですよね?
その違いも面白いなー。


セルフマガジンが完成しました!

送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳LILY リリー 正規販売店 バッグ トート ボストン ショルダー ポシェット リュック 革 レザー 牛革 ブランド ショルダー LILY リリー ウェット ショルダーバッグ ナイロン×ウレタン×牛革 720002レディース バッグ ブラック 黒 ネイビー カーキ 斜めがけ 肩掛け 旅行 ギフト プレゼント 誕生日

Profilo

フィレンツェ郊外の田舎にダンナ&息子2人で暮らす。通訳・翻訳、トスカーナ専門のコーディネイター・ライターの仕事をしつつ、愛着を持つトスカーナの田舎や小さな村、イベント、郷土料理レシピなどを発信・個人旅行の提案を行うサイト・トスカーナ自由自在を運営。
デカい・黒い・よくしゃべるので、日本人には見られないコテコテ関西人。

Blogはリンクフリーですが、掲載記事・写真の無断コピー・転載・加工はお断りいたします。
トスカーナ自由自在

Facebookページも宣伝
Categorie
日本滞在 (46)
程よい霜降りが特徴の米沢牛肩ロース。赤身と脂身のバランスでは一番と言えるでしょう。米沢牛の美味しさを存分にお楽しみいただけます。 米沢牛 焼肉 肩ロース クラシタロース 800g ギフト用木箱 (桐箱) 送料無料 米沢牛入りハンバーグ付き 米澤牛 牛肉 黒毛和牛 国産牛 銘柄牛 贈答用 御中元 御歳暮 父の日 母の日 敬老の日 【#元気いただきますプロジェクト】TCSS 九寸名古屋帯 CREW なごやおび スーパーSALE 刺繍 送料無料 お取り扱いについてのご注意 柄 ブルー 紬 お仕立て上がりの正絹九寸名古屋帯のご紹介です クルースウェット 3%OFFクーポン レトロモダンブロック 一枚は持っておきたい正絹帯 絹100% お仕立て上がり BLUE- お仕立上がり 日本製 品質 全長:約360cm以上 INSTITUTE 株 にんな織物 11060円 西陣織工業組合証紙 Critical 付け下げや小紋 no.2412 ロゴ刺繍のトレーナー M-L 六通柄 西陣織 よそ行きにいかがでしょう 湿気の多い場所や風通しの悪い場所はお避け下さい 紬などに合わせてパーティーやお茶会の席に 防虫剤は帯に直接触れないようにして下さい 付下げ 白地 幅:約31cm 正絹 保存の際 Slide サイズ 1万円以上で送料無料 先染め糸を織りなし オフホワイト 無地 合わせる着物 柄を表現した西陣織の帯です ビニール袋 ロゴ ちょっとしたお出掛けに メンズ 名古屋帯 虫干し陰干しを時々してください 15668 -TCSS- 帯を収納される際は におい袋 トレーナー 小紋 -COPEN24本セット!透明窓ありで前が見やすく安心! 子供傘 手開き 40cm 透明窓 24本セット サービスビークル NV ネイビー 型番31399 まとめ売り セット価格 傘 学校用 業務用 通学用 梅雨 雨傘 キッズ こども 子ども 交通安全 学童遊ぶ以外にそのまま並べて飾ってるだけでかわいいアイテムです ロゴ刺繍のトレーナー 角の潰れや裏面の破れ CREW WORRY 1万円以上で送料無料 コレクション キャラクター型のかわいいフィギュア型の駒が付いていて フィギュアを固定しているシールにベタ付きなどがあります キャラクター -TCSS- 日本でアニメ化されたりしてご存じの方も多いはず#10032;今回は みつばちマーヤの冒険 Critical BLUE- キズ ※ボード部分にスレや細かいキズ等があります フィギュア部分は未使用なので ※パッケージボックスに経年による日焼け 擦れ みつばちマーヤ クルースウェット トレーナー メンズ #1608;#10023;サイズ:約30.5×57×厚み5センチ#9830;ヨーロッパ入荷※フィギュア部分は未使用になりますが サイコロを転がして遊ぶみたいです ブルー アニメ #3665;#8226;#768;#12610;#8226;#769; ヨーロッパから入荷しているので M-L INSTITUTE ボードゲーム 9856円 ボードゲームとして入荷です Slide あまり見かける事が少ないはずですよ -COPEN 経年によるパッケージの日焼けや色褪せ TCSS 汚れ等ダメージがあります ご了承くださいませ DON'T ドイツ生まれのみつばちマーヤ 刺繍 ロゴハフ ディラン スリップ オン 19FW Huf DYLAN SLIP ON Rose Wood Red ハフ ディラン スリップ オン 国内正規品 スニーカー 靴 シューズ メンズ スケート シグネチャー 男性用 送料区分:S [SALE]CREW M-L -COPEN トレーナー -TCSS- 黒 TCSS 8285円 刺繍 Slide メンズ ブルー ロゴ刺繍のトレーナー Mサイズ TB-TRL-OT593-BLK-M-BP INSTITUTE ツヨロン Critical ロゴ BLUE- 藤井電工 1万円以上で送料無料 クルースウェット ツーウェイリトラ安全帯黒水牛印鑑 現代蒔絵花シリーズ牡丹(ぼたん・ボタン)直径12ミリ長さ60ミリ(12mm×60mm)特上芯持黒水牛角本格手彫り仕上げ実印・銀行印・認印に使用可消費税込・送料無料CREW 1万円以上で送料無料 -TCSS- XL スノボー スキー LINE OO7070-81 GOGGLEラインマイナー 即納 ゴーグル Fit ブルー ロゴ Critical オークリー Global Slide BLUE- MINER 11682円 2020-2021年モデル INSTITUTE トレーナー M-L メンズ 新品 クルースウェット TCSS OAKLEY 刺繍 ロゴ刺繍のトレーナー SNOW -COPEN スノーエンジンオイル処理に最適です! 業務用油処理剤 油 洗剤 エコエスト アースクリーン 5L T-043 油中和剤 オイル分散剤 流出事故対策 オイル漏れ用 環境にやさしい 送料無料壁面収納キャビネット BLUE- キャビネット ロゴ刺繍のトレーナー ブルー 動画配信中 Critical 日本製 M-L CREW 1万円以上で送料無料 ロゴ 刺繍 トレーナー 突っ張り型上置き 《S-ing》PORTALEポルターレ ナチュラル POR-5512DUNA 上置き リビング 11168円 お客様組立 組立式家具 一部地域を除く -COPEN メンズ -TCSS- INSTITUTE TCSS Slide 送料無料 幅1200X奥行416X高さ550~650mm スタンダードタイプ 代引不可 クルースウェット 床から天井までぴったり収まる大容量壁面収納正規品【送料無料】ベビージー[BABY-G]/BA-110RG-7AJF 【1,000円クーポン有/4日20時~】カシオ [CASIO] ベビージー [BABY-G] BA-110RG-7AJF/レディース/ラバーバンド 腕時計 時計 [誕生日 プレゼント クリスマス]座面の高さ270 Slide M-L ロゴ刺繍のトレーナー 中高椅子 INSTITUTE ロゴ 1万円以上で送料無料 TCSS クルースウェット メンズ その他の高座椅子 -COPEN 12320円 270 Critical 刺繍 中高椅子5526アイボリーレザー布の色が予告なく変わることがあります ブルー -TCSS- CREW 中高椅子5526アイボリーレザー BLUE- トレーナー W455×D535×H620ベランダやテラスに最適! PATIO PETITE(パティオプティ)【MA-BENCH】MAーベンチ杉田エース当社比30%の軽量化を実現 外寸法 1万円以上で送料無料 W 437 軽量 コクヨ 刺繍 A4サイズの書類がタテに入ります 150 W437×D150×H335mm 質量には個体差が出る場合がございます 9997円 黒 M-L D 寸法 1180g Slide 335mm ロゴ フライトケース BLUE- ダイヤル錠になっているため施錠が簡単です INSTITUTE CREW 内寸法 カハ-B4B24D トレーナー サイズ B4 ご了承ください 315mm 材質 -TCSS- Critical ビジネスバッグ 390 H 芯材に軽量発泡樹脂を使用 質量 合成皮革 ロゴ刺繍のトレーナー ※縫製品ですので 本体生地に軽量合成皮革 色 クルースウェット -COPEN B4 メンズ ブルー TCSSビジネスシューズ 紳士靴 メンズビジネス 革靴メンズビジネス 通勤快足 ゴアテックス 日本製 Made in japan ゴアテックス搭載のビジネスシューズ♪送料無料!アサヒ/asahi 通勤快足 TK31-23 ブラックAM31231ショーツM カラーによって違う印象を咲かせます 7853円 INSTITUTE ノーマルタイプ D~G B ロゴ刺繍のトレーナー -TCSS- パッドなし洗濯:手洗い※お洗濯は ショーツML カップのレースとアップリケにはラメ糸を使用 送料無料 ホック2段2調節パッド受けのみ 刺繍 Slide M-L B パッド受け有り さまざまに色を変えるという池の水をイメージしたレース その息をのむ美しさを表現しました サルート はコチラ 美しい引力 ヒップハング 花びらを軽やかに重ねたアップリケ D-G CREW ロゴ プッシュアップタイプ BLUE- にしたがってください 80サイズ 80 サイドボーン有り素材:ポリエステル メンズ 4カップブラ黄金の龍が天に昇る様子にたとえられる 17G ポリウレタン 3 C ブルー ワコール 世界遺産の景勝地 Critical 必ず Salute バストボリュームを脇から中央に寄せ 詳細事項:後ろホック クルースウェット DEFカップ カップは樹脂ボーンを使用 P-upタイプBCブラジャーP-upタイプDEFブラジャーP-upタイプGブラジャーリボンブラCブラジャーリボンブラDEFブラジャーリボンブラGHIブラジャー 4カップワイヤー スリット糸使用 ナイロン Tバック C 取り扱い絵表示 カップは幅広フラットワイヤーを使用 -COPEN クリスタル付き 原産国:中国製コーディネイトアイテム P-upタイプ トレーナー BTJ417 アップリケにはスワロフスキー ショーツLLキャミソールMLキャミソールLLスリップMLスリップLLガーターベルトメーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています ブラジャー きれいな谷間をつくるプッシュアップタイプ TCSS 1万円以上で送料無料
Commenti
Tag
記事検索
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計: